- сплав
- сплав м. Abschöpfgerste f; Durchflößung f; лес. Flößen n; Flößerei f; Flößung f; Holztrift f; мет. Legierung f; Metallegierung f; Mischmetall n; Schmelze f; пищ. Schwimmgerste fсплав м., применяемый в качестве присадочного металла Schweißlegierung f"сплав" (отброс при замачивании) с.-х. Schwimmgerste f; пищ. Schwimmkorn nсплав м. в копелях Flößung f in Bündenсплав м. в плотах Flößung f in Triftenсплав м. видия Sinterhartmetall nсплав м. вторичных металлов Altmetalllegierung f; Sekundärlegierung f; Umschmelzlegierung fсплав м. Вуда Woods Legierung f; Woodsches Metall nсплав м. высокого электросопротивления Widerstandslegierung fсплав м. двукратного переплава Legierung f zweiter Schmelze; Legierung f zweiter Schmelzungсплав м. для вагонных подшипников (на основе свинца) Bahnmetall nсплав м. для заливки полигр. Hintergießmetall nсплав м. для изготовления поршней Kolbenlegierung fсплав м. для литья под давлением Druckgußlegierung fсплав м. для модифицирования Impflegierung fсплав м. для нагревательных элементов Heizleiterlegierung f; Legierung f für elektische Heizwiderständeсплав м. для пайки Lötlegierung fсплав м. едкого натрия Ätznatronschmelze fсплав м. железо-углерод м. Eisen-Kohlenstoff-Legierung fсплав м. замещения Substitutionslegierung fсплав м. лёгких металлов Leichtlegierung f; Leichtmetallegierung fсплав м. леса ж. Holzdrift f; Holzflößen n; Holzflößerei fсплав м. леса ж. в плотах Flößung f in Triften; gebundene Flößung fсплав м. леса ж. в пучках Flößung f in Bündenсплав м. леса ж. в хлыстах Baumstammflößung fсплав м. леса ж. россыпью Einzelstammflößerei f; Losflößerei fсплав м. Липовица Lipowitz-Legierung f; Lipowitz-Metall nсплав м. на алюминиевой основе Alulegierung fсплав м. на медной основе Kupferbasislegierung fсплав м. на никелевой основе Nickelbasislegierung fсплав м. на основе алюминия Aluminiumlegierung f; Legierung f auf Aluminiumbasisсплав м. на основе кремния Siliziumlegierung fсплав м. на основе лёгкого металла Leichtmetalllegierung fсплав м. на основе магния Legierung f auf Magnesiumbasis; Magnesiumlegierung fсплав м. на основе меди Kupferlegierung f; Legierung f auf Kupferbasisсплав м. на основе олова Zinnlegierung fсплав м. на основе свинца Bleilegierung fсплав м. Розе Legierung f nach Rose; Roses Metall n; Rosesches Metall nсплав м. россыпью Einzelstammflößerei f; Lastflößerei f; лес. Trift f; Wildflößerei f; Windholzflößerei fсплав м. с высокой температурой плавления Legierung f mit hohem Schmelzpunkt; hochschmelzende Legierung f; schwerschmelzende Legierung fсплав м. с малым коэффициентом термического расширения Legierung f mit geringem Wärmeausdehnungskoeffizientenсплав м. с низкой температурой плавления Legierung f mit niedrigem Schmelzpunkt; leichtschmelzende Legierung f; niedrigschmelzende Legierung fсплав м. серебра с золотом (продукт купеляции) Blick-Silber nсплав м. Сореля Sorellegierung fсплав м. тяжёлого металла Schwermetallegierung f
Большой русско-немецкий полетехнический словарь. 2009.